Lagerlisten

Lagerlisten

102 [2014:1]

NumrePosted by arkmappen.dk Fri, October 31, 2014 22:48:11
I 1994 oversatte redaktionen Marcel Duchamps tekst Mænd foran spejlet, publiceret under pseudonymet Rrose Selavy i 1934 og angiveligt oversat efter en original skrevet af Man Rays tyske veninde ‘L.D.’ Per højholt skrev en ‘spejling’, som vi udgav sammen med den originale tekst i ARKs første år, 1994. Som en fortsat hyldest til Højholt kontaktede vi i år Søren Ulrik Thomsen, som generøst lod os låne det spejl, Højholt forærede ham som 30-års fødselsdagsgave i 1986. Spejlet, der på bagsiden er forsynet med titlen ‘Framed Mirror. Upside down’ og en håndtegnet pil, blev rystet i toget under transporten til Aarhus. Det lille klistermærke gør spejlet til et selvstændigt – og humoristisk – værk i Højholts oeuvre og reproduceres hermed for første gang. Det ledsages af digtet SPEJLET fra Højholts digtsamling Poetens hoved (1963). Se også ARK 3, 38 og 65.


Fill in only if you are not real





The following XHTML tags are allowed: <b>, <br/>, <em>, <i>, <strong>, <u>. CSS styles and Javascript are not permitted.